About - Volatia News

Language access conference spotlights mental health services

May 21, 2017 Events

Mental health and medical professionals, first responders and language services providers gathered at the South County Library earlier this month to share experiences and discuss challenges and opportunities that arise when providing mental health services to those with limited English proficiency.

Del. Sam Rasoul opened the Second Annual Language Access Conference with words of support for the efforts of the participants. He also introduced Diane Kelly, former executive director of Mental Health America of Roanoke Valley, and presented her with an award for her career-long dedication to promoting a community response to mental illness.

VOLATIA CEO Baraka Kasongo was one of many conference presenters who offered ideas and solutions. Kasongo discussed the role of technology, such as the VOLATIA Rover, which provides instant, on-demand video access to remote interpreters.

Conference sponsors included Roanoke Refugee Mental Health Council: Mental Health America of Roanoke Valley, New Horizons Healthcare, Family Service of Roanoke Valley, Roanoke County, Office of Newcomer Services VA Department of Social Services, and Virginia Department of Behavioral Health and Developmental Services.

Photo by Alan Hale


Volatia CEO named RBTC Entrepreneur of the Year

April 25, 2017 Events

Talk to an entrepreneur in the United States, and you'll likely hear about his or her biggest failures. After all, failure comes with the territory.

But in entrepreneurial circles across Africa, failure has long been stigmatized and not discussed, according to an April article by Entrepreneur. This lack of communication causes detriment to individuals, businesses and communities.

VOLATIA CEO Baraka Kasongo talked to Entrepreneur about the difference in cultures:

"You'll find this common thread through any third world country,' says Baraka Kasongo, CEO of an on-demand translation company called Volatia, who's originally from Rwanda. "We're taught to not let anyone see you complaining, to have a positive outlook and be grateful."

According to the article, conversations among African entrepreneurs about their struggles are just beginning, teaching business owners that in failure is resilience.

Read the rest of the article.



Recent Posts

Categories

All
Compliance
Events
Media

Industry News

Anyone Speak K’iche’ or Mam? Immigration Courts Overwhelmed by Indigenous Languages
“What language do you speak?” Judge Philip S. Law asked. Listen to a translator speak in the Mayan language spoken by many immigrants from Central America. “The reason why I l...
At a loss for translators, immigration courts dial up unreliable interpreter services
Because there are so few translators for these languages, interpreters are hard to find and mostly available only over the phone. But dial-in interpretation is often inadequat...
How to use Google Assistant's interpreter mode
Here's how to use interpreter mode. Translate to communicate To start up interpreter mode say, "OK, Google, turn on interpreter mode." The assistant will ask you what language...
Pocketalk, the Voice Translator in Your Hand – Useful but costly
There is a new foreign language translation device available for travelers and business people alike. The second iteration of Pocketalk, developed by Sourcenext, Japan’s forem...
SSC Junior Hindi Translator Paper I result, download on ssc.nic.in
SC will select candidates for translator posts in Central Secretariat Official Language Service, Railway Board, Armed Forces Headquarters and Central Hindi Training Institute....
SSC Junior Hindi Translator (JHT) 2018-19 Paper-I Result Out: Check Cut Off Marks
Job Profile of a Junior Hindi Translator (JHT) can be a great opportunity for those candidates who have proficiency in both Hindi and English Languages. A JHT profile can offe...
Will AI Translators and Interpreters Dream of Language Lists?
At the word ‘translator,’ the Asian-American man’s ears perked up. “I love learning languages. I grew up learning multiple languages,” he smiled with pride. The man was born i...
Benefits that only professional translator can provide
With the right professional translator of a desired international language, you will have the ability to reach a wider range of clients all over the world. There is no need to...
Plan would translate Vermont driving test into multiple foreign languages
It also allows a foreign language interpreter to ride along on ... provided for the driving portion of the test. Having a translator present would ensure the would-be driver “...
Moroccan Berber language Tamazight may join Google translate
La Rando said the team from Google translate has already called to assure that it will be taking the idea into consideration. The online translator currently includes more tha...
Do Professional translators think Google Translate is helpful?
... also confusing and the translator needs to think long and hard about how to interpret the sentence. Google Translate has improved immensely throughout the years, but one t...
Google and Microsoft are using language translators to win over iOS users
... Chrome browser already had a one-tap translation feature for foreign-language sites. Moreover, Edge’s translator is neither the first nor always the best: When it works, i...