About - Volatia News

VOLATIA to provide interpretation services for crime victims

November 22, 2016 Media

Four Roanoke Valley organizations have joined in an effort to provide interpreters to Roanoke-area crime victims with limited English proficiency.

Family Service of Roanoke Valley,Salvation Army's Turning Point,TAP Domestic Violence Services and Sexual Assault Response and Awareness received a $280,000 grant from the Department of Criminal Justice to provide interpreters for refugees who need services, including counseling and crisis intervention.

The interpreters for Health and Wellness Interpreters of the Roanoke Valley will come from Volatia Language Network.

"There has always been the need," VOLATIA CEO Baraka Kasongo said in an interview. "And we certainly, all of us, have recognized the diversity of our region, but at the same time we are getting to the point where organizations are realizing that this requires a collaborative effort."

Roanoke is home to more than 100 nationalities, and area agencies will now have access to interpreters in more than 280 languages.

"We are making a commitment to not make any victim of a crime feel isolated or hopeless because they are not able to access services in their primary language," Sharon Thacker, president and CEO of Family Service, said Tuesday in announcing the initiative.

Read the story from The Roanoke Times

Watch the segment by WDBJ (Channel 7)

Watch the segment by WSLS (Channel 10)

Listen to coverage from WFIR (960 AM)

Screenshot from wdbj7.com.



Recent Posts

Categories

All
Compliance
Events
Media

Industry News

Marguerite Derrida, French Psychoanalyst and Translator, Dies at 87
Marguerite Derrida, a prominent French psychoanalyst and translator of important works in her field ... He would go on to become the father of deconstruction, a theory about t...
Sign language interpreters, fixtures of coronavirus briefings, gain new audience
Ava Hawkins, one of only 15 certified sign language interpreters in B.C., is used to being recognized in the deaf community. But the 56-year-old was caught off guard last week...
Coronavirus in Oklahoma: American Sign Language interpreter thrust into role as a lifeline for deaf and hard of hearing
Swerving in and out of traffic, Jimmy Mitchell made a mad dash to get to the Oklahoma state Capitol. After a quick stop at a department store for a change of clothes and a ris...
ASL interpreter crucial for deaf, hard of hearing amid virus
“If there’s no interpreter then there’s no access,” Mitchell ... helping sign the governor’s words for Mitchell to then translate back to the cameras, but he also conveys the ...
'It's soul work': Sign language interpreters have difficult job during time of crisis
A global pandemic is giving people around the world, including in this province, a clear view of a profession often overlooked by most of the public. American Sign Language (A...
SC cadets build robot hands to teach American Sign Language
Mohamed Baghdady leans to the microphone and says the word “one.” A lone mechanical finger on the table responds with a curl, then rises upright.
‘That gesture speaks for America.’ John Oliver lauds Beshear’s sign language interpreter.
Kentucky Gov. Andy Beshear has attracted national attention for his handling of the coronavirus pandemic in the state, and his sign language interpreter has grabbed some headl...
How Interpreters Are Essential To Flattening The Curve
Elena Langdon is with the American Translator Association. She says having interpreters help relay information ... “It becomes very dangerous if we have whole different groups...
Augusta University offers Translation and Interpreter services during pandemic
Augusta University is working towards helping people who might not speak English. NewsChannel 6’s Reporter Ashley Flete spoke to Vivian Rice, the Department ...
Gay sign-language interpreter on press conferences, LGBTQs
WCT: So things are always evolving? MA: It's an evolving language. If I'm interpreting at a conference of medical professionals, I will translate it much differently than if I...
Kentucky interpreters working to bridge language barrier in daily COVID-19 updates
LEXINGTON, Ky. (LEX 18) — When Governor Andy Beshear delivers his updates on COVID-19 at 5 p.m. every night, American Sign Language interpreter Virginia Moore is normally by h...
Meet Eric Workman, the man behind the sign language at Gov. Lee’s coronavirus briefings
Workman, 40, is the vice president of interpreting services at Bridges for the Deaf and ... “I couldn’t understand what they were saying. You can’t translate what you don’t un...